La loi sur la protection des données (LPD) impose de mettre en place toutes les mesures techniques et organisationnelles pour protéger les informations personnelles. Les données, quelles soient sur un format original/copie papier ou sur un support électronique doivent être en conformité avec la LPD.

La présente loi vise à protéger la personnalité et les droits fondamentaux des personnes qui font l’objet d’un traitement de données. Ces données doivent être protégées contre tout traitement non autorisé par des mesures organisationnelles et techniques appropriées.