Note legali &
Protezione dei dati
Katana SA attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali e si impegna a proteggere, per quanto possibile, i dati personali raccolti, trattati o utilizzati nell’ambito dei propri servizi e attività
Mentions légales & Protection des données
Katana SA accorde une grande importance à la protection des données à caractère personnel et s’engage à faire tout son possible pour protéger les données personnelles collectées, traitées ou utilisées dans le cadre de ses services et prestations.
Note legali
Editore del sito
Katana SA
Route des Jeunes 49 — 1227 Carouge, Svizzera
Numero IDE: CHE-111.661.264
E-mail: info@katana.ch
Sito web: www.katana.ch
Hosting
Questo sito è ospitato da Infomaniak Network SA, un provider svizzero i cui server sono situati in Svizzera, paese riconosciuto dalle autorità federali come avente un livello adeguato di protezione dei dati personali.
Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti di questo sito (testi, immagini, loghi, grafiche, video) sono di proprietà esclusiva di Katana SA e protetti dalla normativa svizzera sul diritto d’autore (LDA). Qualsiasi riproduzione o utilizzo senza previa autorizzazione scritta è vietato.
Informativa sulla protezione dei dati
Titolare del trattamento
Categorie di dati personali trattati
- Dati tecnici: indirizzo IP e dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito.
- Dati anagrafici: nome, cognome, indirizzo professionale, e-mail, numero di telefono. Generalmente conservati per 10 anni.
- Dati contrattuali: informazioni necessarie allo svolgimento delle nostre attività. Generalmente conservati per 10 anni.
- Dati comportamentali: dati di utilizzo e preferenze derivanti dall’accesso al nostro sito.
- Dati di comunicazione: informazioni scambiate nell’ambito delle vostre comunicazioni con noi.
Finalità del trattamento
- Rispondere alle vostre richieste e proporre offerte personalizzate
- Concludere, eseguire e gestire i contratti
- Rispettare gli obblighi legali e regolamentari
- Garantire la sicurezza informatica del sito
- Comunicare con voi e ottenere informazioni supplementari
- Migliorare e sviluppare i nostri servizi
- Gestione amministrativa interna
- Esercitare e difendere i nostri diritti legali
Basi giuridiche del trattamento
- Il vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) — per specifiche attività di trattamento. Revocabile in qualsiasi momento scrivendo a info@katana.ch
- Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) — per i dati necessari alla prestazione dei nostri servizi
- Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) — per finalità amministrative e di sicurezza
- Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) — quando la legge impone il trattamento
Condivisione dei dati personali
- Fornitori di servizi: provider di hosting e strumenti analitici vincolati da obblighi contrattuali di riservatezza.
- Autorità: autorità o tribunali svizzeri o stranieri quando richiesto dalla legge.
- Altri soggetti: contatti professionali o persone autorizzate a rappresentarvi.
Nessun dato personale viene venduto o condiviso a fini commerciali con terzi indipendenti.
Trasferimenti di dati
I dati personali possono essere trasferiti, ove necessario, verso paesi al di fuori della Svizzera o dello Spazio economico europeo. In tali casi, vengono adottate garanzie adeguate conformemente alle normative applicabili in materia di protezione dei dati.
Durata della conservazione
- Dati di contatto: per il tempo necessario a mantenere il rapporto commerciale.
- Dati contrattuali: generalmente 10 anni dalla fine del rapporto contrattuale.
- Dati di navigazione: 30 giorni.
- Dati di marketing: fino alla revoca del consenso.
Sécurité des données
Katana SA met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou divulgation, et pour garantir leur confidentialité, intégrité et disponibilité.
I vostri diritti
- Diritto di accesso: ottenere conferma dell’esistenza di dati personali e riceverne copia.
- Diritto di rettifica: correggere dati inesatti o incompleti.
- Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei dati non più necessari.
- Diritto alla limitazione: richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze.
- Diritto di opposizione: opporsi al trattamento per finalità di marketing diretto.
- Diritto alla portabilità: ricevere i dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
- Revoca del consenso: revocare il consenso in qualsiasi momento.
Per esercitare i vostri diritti, contattateci all’indirizzo info@katana.ch. Risposta entro 30 giorni.
È inoltre possibile presentare reclamo al Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
Cookie
Katana SA utilizza cookie sul proprio sito per garantirne il corretto funzionamento e analizzarne l’utilizzo.
Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono essenziali per il funzionamento del sito (sessione, sicurezza, preferenze linguistiche) e non possono essere disattivati.
Cookie di prestazione (analitici)
Utilizziamo Google Analytics 4 per analizzare il traffico del sito in forma anonimizzata. Questi cookie vengono attivati solo previo consenso.
Social media
Accedendo alle pagine Katana su piattaforme terze (LinkedIn, Instagram, ecc.), tali piattaforme possono raccogliere dati personali secondo le proprie politiche.
Modifiche alla presente informativa
Katana SA si riserva il diritto di modificare la presente informativa in qualsiasi momento per adeguarla a evoluzioni normative o cambiamenti delle proprie pratiche. Fa fede la versione pubblicata su questo sito. Vi invitiamo a consultarla regolarmente.
Legge applicabile e foro competente
La presente informativa è disciplinata dal diritto svizzero. In caso di controversia, e in assenza di soluzione amichevole, saranno competenti i tribunali del Cantone di Ginevra.
Katana SA
Route des Jeunes 49, 1227 Carouge
CHE-111.661.264
Ultimo aggiornamento: marzo 2025